Breath (lyric, translation) - Changmin TVXQ, Krystal f(x)

Long time not listening to Tohoshinki songs, fufufu
I always love duet love song <3 <3
and this song surely become my favourite,,,

well, it's hard when we have a one-side feeling
but it's even harder when we love each other and can't be honest about that feeling
sigh.....


Romaji

Detewaikenaito wakattetanoni
"ya hisashiburi da ne"
denwa no koe ga furuete sugu ni
kokai ga tameiki e to kawatteku

dete kureru wakenai to omotteta kara
gomen koe ni nara nai no
ima doko de nani shiteru kamo
kikenakute namida ga deru
omoi ga kotoba ni nara nai

mimi ni hibiku iki no oto
"genki da yo" to uso o tsuku no mo
yasashisa da to wakatteru kedo
toiki dake demo ii kara
konya dake
kikasete hoshii kono mama

nee kimi wa atarashii koi o mou hajimetan da ne
anata yori suteki na hito nante inai noni
kokoro o damashite
munashii koishiteru yo

mimi ni hibiku iki no oto
"genki de ne" to uso o tsuku no mo
yasashisa da to wakatteru kedo
toiki dake demo ii kara
tsurai yoru wa kikasete to tada negau yo

shiawase no imi ga hanarete wakatta no
nanigenai hanashi ga motto shitai noni
sunao ni narenai toko dake niteru yo
hibiku iki o futo

sugu ni ai ni ikitai kedo
kimi wa mou chigau dareka no mono dakara
demo tamani toiki dake demo ii kara
doshiyou mo nai kurai ni namida ga afurete
tsurai yoru wa denwa kaketemo iikana

translation:

I knew I should not have answered the call
"hey.. Long time no see"
When I realize that your voice is trembling
I regret it, and it is turning into sigh

I thought that you wouldn't answer my call.
Sorry.. I cannot speak
"where you are and what are you doing"
I can't ask you.. I started to cry

We cannot express our feeling

Breath echoes in our ears

I lied when i said "I am fine"
I knew its just because your kindness
your breath
only for tonight
Just let me listen to your breath

hey, didn't you already started a new love

There is no one as good as you
I deceived my heart

I am in empty love

Breath echoes in our ears

"Please take care of yourself"
i know you are lying because your kindness
Just your breath
I just wish I could listen to it, in miserable night

I now understand that happiness is separated from me

I want to chat with you casually

We are both look like from can't being honest

Your breath echoes

I wanna see you right now
But you are already have a partner
But some times, It okay for just listening your breath

Look like no other choice, I started to cry
Can I call you when I am feeling miserable?