Ikimonogakari - Snow again (lyric,translation)

 one of favorite new song from ikimonogakari~~
hope you'll like it...
Snow Again
copied from beautifulsonglyric....

これが最後の雪だねと もう二月も終わりの街 ふたりで歩いた
春がくれば別々の道だよ 選んだのはあなたなのに なんで泣きそうなの


いちばん近くで見ていた 大好きなその横顔は
わたしの知らない明日を もうみつけているんだね
そのすべてを 受け止められるかな

雪が降りつもれば この想いも忘れるのかな
悲しみさえ残せない 冬のLove Story
揺れるこのひかりが わたしの手に舞い落ちるよ
抱きしめたら 雪はもうね 消えていた

Snow Again

いくつも笑顔をもらったよ 心配しなくてもいいから 優しい手を離して

大人へと変わる季節を ふたりで過ごしてきたね
振り返るたびに 心にあなたのかけらがあるよ
黙ったままじゃ 涙がこぼれるよ

雪が降りつもれば あなたのこと忘れられるかな
愛しささえ溶けていく 冬のLove Story
揺れるこのひかりが 静かにまた胸をつつむよ
その笑顔も 雪のなかに 消えていく

雪が降りつもれば あなたにいま伝えられるかな
好きだったよ さよならだね 冬のLove Story
揺れるこのひかりが ふたりの手に舞い落ちるよ
優しいまま 雪とともに 消えていく

Snow Again

これが最後の雪だねと もう二月も終わりの街 ふたりで歩いた

Snow Again...


Romaji Lyrics

Snow again

kore ga saigo no yukida ne to mou nigatsu mo owari no machi futari de aruita
haru ga kureba betsubetsu no michida yo eranda no wa anata na no ni nande naki-sou na no

ichiban chikaku de mite ita daisuki na sono yokogao wa
watashi no shiranai ashita wo mou mitsukete irunda ne
sono subete o uketome rareru ka na

yuki ga furi tsumoreba kono omoi mo wasureru no ka na
kanashimi sae nokosenai fuyu no Love Story
yureru kono Hikari ga watashi no te ni mai ochiru yo
dakishimetara yuki wa mou ne kiete ita

Snow again

ikutsu mo egao o moratta yo shinpai shinakute mo iikara yasashii te wo hanashite

otona e to kawaru kisetsu wo futari de sugoshite kita ne
furikaeru tabi ni kokoro ni anata no kakera ga aru yo
damatta mama ja namida ga koboreru yo

yuki ga furi tsumoreba anata no koto wasure rareru ka na
itoshisa sae tokete yuku fuyu no Love Story
yureru kono Hikari ga shizukani mata mune wo tsutsumu yo
sono egao mo yuki no naka ni kiete yuku

yuki ga furi tsumoreba anata ni ima tsutae rareru ka na
sukidatta yo sayonara da ne fuyu no Love Story
yureru kono Hikari ga futari no te ni mai ochiru yo
yasashii mama yuki to tomoni kiete yuku

Snow again

kore ga saigo no yuki da ne to mou nigatsu mo owari no machi futari de aruita

Snow again...


translation::

snow again

i bet this is our last snow,  we walked in the city which winter end on february
if spring comes, we will be in separated path, you chose it, why'd you cry?

the one i watched close is you that i love
and in tomorrow that we don't know, i won't see you again
 i wonder, could i accept all of this?

if snow falling, will i forget these feeling?
the winter love story that just leaving sadness
the light falling into my hand
when i embrace it, it already gone

snow again

i received lot of happiness, you don't need to worry, it's okay to let your gentle hand
we spent the seasons together we growing up
everytime i looked back, i will always see your piece on my mind
while i keep silent, my tears overflowing

if snow falling, will i forget you?
the winter love story that filled by love
the light falling, quietly wrap my chest
your smile fade on these snow

if the snow falling, will this reach to you?
 the winter love story that i love you, good bye to you
the light falling to our hands
still gently, same as the snow it disappear

snow again

i bet this is our last snow,  we walked in the city which winter end on february

 snow again

Comments

Popular Posts